Nour Aldine
Qu’est-ce que canarinho, les super aigles et les trois lions ont en commun? En plus d’être des animaux, ces noms représentent différents surnoms des équipes de football qui participeront à la Coupe du monde 2018.
+ Chaussures de football pour les joueurs de la Coupe du monde 2018
+ Tout ce que vous devez savoir sur la Coupe de Russie
+ Voir les maillots de l’équipe nationale pour la Coupe du monde 2018
Mais, rassurez-vous, il y a plusieurs significations qui vont au-delà des termes chattes pour représenter les équipes qui seront en Russie. Nous avons rassemblé les principaux et vous les avons présentés!
Contenus de la page
Groupe A
La russie
Nom officiel: Équipe de football russe
Nom: Les Soviétiques
L’hôtesse de la Coupe du monde utilise le nom de l’époque où elle avait un régime communiste et s’appelait l’URSS.
Arabie saoudite
Nom officiel: Fédération saoudienne de football
Nom de famille: Les faucons verts
Le surnom vient d’un oiseau très populaire aux Émirats arabes unis, où la fauconnerie est un sport qui déplace des millions de dollars.
L’Egypte
Nom officiel: Équipe de football égyptienne
Nom: Les pharaons
Le surnom vient de la désignation donnée aux rois (avec le statut de dieux) dans l’Égypte ancienne.
Uruguay
Nom officiel: Équipe de football uruguayenne
Nom: Celeste et Plough
Le surnom de «céleste» fait clairement référence à la couleur de l’uniforme. Depuis 1910, le pays porte du bleu sur le terrain, en l’honneur du défunt club FC River Plate, l’un des meilleurs clubs du pays. L’autre nom utilisé, charrue, a été adopté pour rappeler les peuples autochtones de cette tribu, qui habitaient le territoire uruguayen et le Rio Grande do Sul, et ont été massacrés au 19e siècle.
Groupe B
Le Portugal
Nom officiel: Équipe portugaise de football
Nom: Sélection des coins
Le nom affectueux de l’équipe nationale vient du drapeau du pays, qui, en son centre, a un centre blanc rempli de cinq boucliers bleus (appelés quinas), qui font le dessin d’une croix, représentant les blessures de Jésus-Christ et des cinq rois Maures vaincus par Afonso I du Portugal, au 12ème siècle.
L’Espagne
Nom officiel: Équipe espagnole de football
Nom: La Roja (The Red) ou La Fúria (The Fury)
Le nom vient de la couleur du drapeau et de l’uniforme espagnol classique. « La Fúria », quant à elle, remonte à un épisode historique du limogeage d’Anvers (1576), en Belgique, pendant la guerre des années 1980, lorsque l’Espagne tentait de garder son territoire avec les Pays-Bas.
Le maroc
Nom officiel: Équipe marocaine de football
Nom: Lions de l’Atlas
Le nom par lequel la sélection est appelée a à voir avec un animal marocain typique. Également connu sous le nom de lion de barbier ou de lion-berbère, c’est une espèce de lion éteinte à l’état sauvage au XXe siècle. Il a été trouvé en Afrique du Nord, de l’Égypte au Maroc.
Iran
Nom officiel: Équipe de football iranienne
Nom: Team melli (Équipe populaire)
Le nom «Team melli» est une traduction anglaise de l’expression en farsi «team of the people».
Groupe C
La France
Nom officiel: Équipe de France de football
Nom: Les Bleus (Les Bleus)
La France a adopté le surnom en référence à la couleur de sa chemise d’uniforme.
Australie
Nom officiel: Équipe de football australienne
Nom: Socceroos
Le nom différent de l’équipe australienne vient du mélange des mots anglais soccer (football) et Kagaroos (kangaroos).
Pérou
Nom officiel: Équipe de football péruvienne
Nom: La Blanquirroja (A Branquivermelha), La Rojiblanca (A Vermelhibranca) et Los Incas.
En plus du nom qui mentionne les couleurs du maillot de l’équipe nationale péruvienne, il a également reçu le surnom de Los Incas, en référence aux peuples pré-hippaniques qui habitaient la région.
Danemark
Nom officiel: Association danoise de football
Nom: Dinamáquina
La campagne de trois victoires dans la première phase de la Coupe du monde 1986, lui a valu le surnom de « Dinamáquina », qui allait devenir le définitif de son histoire, pour laquelle il est appelé jusqu’à aujourd’hui.
Groupe D
Argentine
Nom officiel: Équipe nationale argentine de football
Nom: Albiceleste
Une autre équipe est également liée aux couleurs du drapeau sur leur maillot principal. Le surnom de « hermanos » est le mélange de blanc et bleu ciel.
Islande
Nom officiel: Équipe de football islandaise
Nom: Strákarnir okkar (Nos garçons)
Aux côtés du Panama, l’Islande fait ses débuts dans le plus grand événement du football mondial et participera pour la première fois à une Coupe du monde. L’équipe dirigée par l’entraîneur Heimir Hallgrímsson a reçu le surnom de « Nosso Garotos », pour les récentes réalisations de la sélection.
La Croatie
Nom officiel: Équipe de football croate
Nom: Vatreni (Fiery)
Les Croates ont pris le surnom de la passion croate pour leur pays et leur équipe nationale.
Nigéria
Nom officiel: Équipe de football nigériane
Nom: Les Super Eagles
Le surnom a été créé pour montrer la force de la mascotte du pays, l’aigle, un animal qui est également représenté sur les armoiries de l’association de football nigériane.
Groupe E
Brésil.
Nom officiel: Équipe brésilienne de football
Nom de famille: Canarinho
Le surnom est venu en référence aux couleurs vertes et jaunes du drapeau national, qui est venu pour être utilisé sur la ligne de départ après que le Brésil a perdu la Coupe 50, quand il était blanc. Par curiosité, le nom a été inventé par le diffuseur Geraldo José de Almeida.
La Suisse
Nom officiel: Équipe suisse de football
Nom: Schweizer Nati, La Nati ou Squadra nazionale
Malgré les trois surnoms différents, ils représentent, dans leurs langues respectives (allemand, français et italien) une chose: l’équipe nationale.
Costa Rica
Nom officiel: Équipe de football du Costa Rica
Nom: Los Ticos (Les Ticos)
En tant que surnom «tico», il est souvent utilisé familièrement pour appeler des citoyens costariciens. C’est devenu le surnom de l’équipe nationale.
Serbie
Nom officiel: Équipe de football serbe
Nom: Aigles blancs
Le nom que l’équipe nationale a remporté a à voir avec les grandes armoiries de la Serbie, sur le drapeau national. Il présente un aigle blanc à deux têtes (à deux têtes) représentant la dynastie Néméenne, qui était d’une importance fondamentale en Serbie au Moyen Âge.
Groupe F
Allemagne
Nom officiel: Équipe de football allemande
Nom: Mannschaft (équipe)
Pragmatiques comme seuls les Allemands, ils ont simplement utilisé le nom de l’équipe pour l’équipe nationale.
Mexique
Nom officiel: Équipe de football mexicaine
Nom: La Tri (un tricolore)
La raison du surnom mexicain se réfère à l’uniforme, qui présente les couleurs vert, blanc et rouge (le même que le drapeau).
Corée du Sud
Nom officiel: Équipe de football sud-coréenne
Nom: Les tigres asiatiques ou guerriers de Taegeuk
Le prénom mentionne le tigre, un animal typique d’Asie, et le surnom qu’il a gagné en raison de l’économie agressive du groupe de pays du continent qui a émergé dans les années 80 et 90. «Warriors of Taegeuk» est lié à la philosophie et aux valeurs du pays, ce symbole représenté au centre du drapeau national.
La Suède
Nom officiel: Équipe suédoise de football
Nom: Blǎgult (bleu et jaune) ou Les Trois Couronnes
Le premier fait référence aux couleurs de l’uniforme de l’équipe nationale et le second rend hommage aux armoiries du pays, qui ont trois couronnes.
Groupe G
La Belgique
Nom officiel: Équipe de football belge
Nom de famille: Red Devils
Le nom agressif et imposant de l’équipe de Belgique est venu après avoir remporté un match contre les Pays-Bas en 1906. Comme vous pouvez le voir, il dure plus d’un siècle.
L’Angleterre
Nom officiel: Équipe de football anglaise
Nom: Les trois lions
Ce surnom vient des armoiries de l’armée anglaise, qui a trois lions dessus. Les mêmes animaux sont également présents dans le bouclier de la fédération de football du pays.
Panama
Nom officiel: Équipe panaméenne de football
Nom: La Marea Roja (marée rouge) ou Los Canaleros
Le premier utilise la couleur dominante de l’uniforme pour créer une identité avec la sélection. Le second fait référence au canal de Panama.
La tunisie
Nom officiel: Fédération tunisienne de football
Nom: «Les aigles de Carthage».
Le surnom rend hommage au symbole de la fédération et de la ville de Tunisie
Groupe H
Colombie
Nom officiel: Équipe nationale colombienne de football
Nom: Los Cafeteros (Les cafetières)
Ils ont choisi la tradition du café, l’un des principaux produits du pays, comme surnom de l’équipe nationale
Japon
Nom officiel: Équipe japonaise de football
Nom: Le samouraï bleu
Créée par la fédération locale de football, l’expression a été choisie par un vote de la population japonaise, lors d’une élection avec 5 options. Au nom, la tradition des guerriers du Japon féodal est vénérée.
Pologne
Nom officiel: Équipe polonaise de football
Nom: «Biały i czerwony» (Les blancs et rouges) ou «Białe Orły» (Les aigles blancs).
Le prénom est une référence à l’uniforme de l’équipe nationale. Le second rend hommage à l’aigle qui imprime le bouclier de l’équipe
Sénégal
Nom officiel: Fédération sénégalaise de football
Nom: «Les Lions de Teranga»
Le pays a le lion comme l’un des symboles de sa population. Teranga est un mot qui fait référence à l’hospitalité sénégalaise.
