Nour Aldine
Vous devez avoir entendu ce terme plusieurs fois, et vous avez probablement aussi dit «hein, c'était un zèbre» après un match, non? Après avoir tant parlé, il s'y est probablement habitué. Mais connaissez-vous l'origine du terme? Avez-vous une idée de la véritable histoire de l'expression?
Aujourd'hui, nous vous le dirons!
Le sens, différent de l'histoire, vous le savez probablement déjà: «a donné le zèbre» est synonyme d'un résultat inattendu, qui se produit généralement lorsqu'une petite équipe en gagne une grande.
L'histoire du football est pleine de moments comme celui-ci, mais d'où vient le terme? Pourquoi un résultat auquel peu de gens s'attendent est précisément appelé par cet animal rayé qui traverse les jungles africaines? L'explication est très brésilienne!
L'origine du terme «zèbre» dans le football
Pour comprendre d'où vient le terme «zèbre» dans le football, nous devons parler de Gentil Cardoso.
Gentil Cardoso était le légendaire entraîneur de football qui a inventé le terme après avoir demandé ce qui pouvait arriver dans un match entre Portuguesa et Vasco, pour le Campeonato Carioca.
Vasco n'allait pas très bien dans ce championnat, et l'entraîneur de Pernambuco a répondu que le jeu «pouvait conduire au zèbre». L'explication est simple: le zèbre est un animal qui n'existe pas parmi les 25 mentionnés dans le jeu animalier, créé par le baron de Drummond à la fin du XIXe siècle. Ce que Gentil voulait dire quand il a dit que "cela pourrait faire tourner le jeu", c'est que quelque chose de vraiment inattendu était susceptible de se produire – et c'est ce qui s'est produit.
Le 23 juillet 1964, Vasco et Portuguesa se sont affrontés à Laranjeiras. Mário a ouvert le score pour Lusa avec seulement dix secondes de jeu. Selon le site Web FutRio: «Inaldo a encore dessiné pour Vasco, mais Tião a scellé la victoire rouge-vert en seconde période. La surprise a fait imprimer les journaux, le lendemain, la surprise du résultat. Il a été question d'une «catastrophe de vascaína», puisque l'équipe n'avait jusqu'à présent remporté aucun de ses quatre matchs. Mais pour les insulaires, c'était la gloire. »
Après cela, le terme "zèbre" est devenu populaire, ainsi que d'autres expressions créées par Gentil Cardoso, telles que "Le football est une boîte de surprises", "Qui bouge, reçoit, qui demande, a la préférence", "La formation est la formation, le jeu c'est un jeu »et« Celui qui ne le prend pas ».
Alors, guéri la curiosité sur l'origine du terme «zèbre» dans le football?
